旅に出ます

何やってんだか

仕事が終わって、いい気分でお風呂に入って、
シャンプーの代わりに髪の毛にシャワージェルをつけた。
洗い流してシャンプーをつけるつもりで、
今度は思いっきりコンディショナーをつけた。

壊れてます。
でも、勿体なくて眠る気になれない。

終わった～!!!

BGM:Heartplace by Stan Getz

リズムの極意

早いテンポではリズムを縦にとらず、
バラードのように大きく乗る。
早くなればなるほど、
着地点を意識しながら大きなグルーブで乗る。

その大きなうねりの中で自由に料理する。

速い曲がバタバタせわしなく聞こえるとしたら、
リズムを縦にとりすぎているか、
手かずが多すぎるから。


バラードは逆の作業である。
スローな曲を単調にしないためには、
四分音符を細分化させる。


そしてこれは生活のすべてに共通する、
凄いアドバイスなのだった。

世界観を一気に変えるのは、
100の細かいアドバイスよりも、
的を得たマクロなアドバイスだ。

忙しくなると、息が上がってきてしまうのは
目先だけをみてバタバタしすぎるからだ。

カメムシちゃん

this is truly a brain twister!

白ノワールという奇天烈な名前のこの物体は、
フガフガした甘いパンの真ん中に、
ソフトクリームが入っています。

かなり巨大で、1人では食べきれません。

頭使うと甘い物が食べたくなる。
取組中の原稿、面白いけど難しー！

遅々として進まず

集中度と能率に関して、夜の1時間は昼の2時間に相当する。



公文書のような堅い堅い文章は、曖昧さがなくて結構、好き。
でも表記の揺れが許されないし、定訳があるので神経使う。


文章がやたら長くて、1パラ8行が1文だったりするのもつらい。

おすすめ

一晩悩んだ

いかにパワーポイントの幅に訳語をおさめるか。
夢まで見た。
結局、出した結論は、しごく単純なもの。
そうと決まったらとっとと片付けよう。

夜なべ仕事で困るのは

お腹が空くこと。
ここで誘惑に負けてはいけない。

夏の気配

毎年、気温が上がり始めると首がかゆくなる。
気温の上昇に身体が慣れるまで時間がかかるみたい。
憂鬱なり。

＠六本木Satin Doll

トロンボーンって思っていたよりもずっと長い楽器だった。手が短いと、あのびよーんと伸ばすところ、届かないのではないかな。トロンボーンて、音の印象が定着しない。トロンボーンて不思議な楽器だ。

でも何が不思議だったかってトロンボーン奏者が途中でチェロに持ち替えたこと。正直、上手いのかどうか分からなかったけど、好きな音だった。それが大事。

ベースとかドラムとか、上手下手はよく分からない。でも時々、奏者に目が釘付けになる。昨日のドラム奏者。身体のリズムの取り方が凄く素敵で目が離せなかった。でもちょっと歌伴としては音が大きいのかな？どうなのかな？でも見ていて幸せだった。それが大事。

夜の六本木交差点で、元プロ野球選手を見た。思っていたより、全然、大きくなかった。でもすごく姿勢がよくて、別にたくましいわけではないのに、見惚れるような身体つきだった。「筋金入り」が歩いてた。かなり年配なのに格好よかった。

どこにしようか。

独り身なので、本当に1人になったらどこに住もうかと妄想するのが、半分、趣味のようになっている。

最近、湘南が急浮上中。

成長株ファンドも

売り注文出した。

資金の流れが国際的にちょっと変化している様子。
これが買い場なのかどうかは判断つかないので、
手堅く利益確定。

これでキレイな身体となりました。
(嘘です。売れない豪ドル債が2本あります)

今日はちょっと

頭が冴えています。
頭が冴えると訳文がシャープに短くなります。

切り捨て御免でこれをやりすぎると、
汁気のない無味乾燥な文章になるので、
要注意であります。

回転の鈍い日の文章は、
言い訳がましいというか、
説明が過度でうっとうしい文章となります。
噛んで含めるような語りがとても頭が悪そうです。

気付いてみれば

母の日のプレゼントにあげた
千疋屋のフルーツゼリーのほとんどを
私が食べている。

風呂上がりに最高なのです。

残るは。。。

インドの投信も売り注文出した。
売却する気はない預金代わりの私鉄株を除くと、
残るは成長株ファンドのみ。

これだけ残しておいても仕方ない気はするけど、
どうしましょうかねえ。

時々こうなる

昨晩は8時過ぎに突然、電池切れのようになり、
意識を失うように就寝。

目覚めたら朝7時。

寝過ぎで背中が痛い。

日本人にあるまじき

最近、お醤油が苦手になった。
料理に使っている分には平気なのだけど、
お刺身やおひたしのように、
生醤油に近いものが駄目。

何だか塩気に酔ったみたいになる。
ポン酢はOKだし、他の塩気はOKなので、
「塩気」が原因ではないみたい。

どうしたんでしょうか。

凄い！凄い！

昨日のワークショップの録音。
何というベースの音！
単音楽器の凄みだ。

昨日はカウントして音程キープするので精一杯で、
この音に気付く余裕がなかった。
勿体ない！

ベーシストの息づかいというか、声というか、
何とも言えず独特で大好き。

摩訶不思議

8割引の値段につられて、
D.ブルーベックのオリジナルピアノ曲の輸入楽譜を買った。

まったくジャズではなく、
変拍子で、不思議な音の連続で、
コードはなく、細かくテンポや強弱の指定があり、
変拍子で現代音楽のような感じ。

バルトークの「ミクロコスモス」のイメージに近い。

出来上がりのイメージがまったく作れない。
要するに好きな音の世界ではないってこと。

この間も思ったのだけど

一流の楽器のプレイヤーに歌を習うと旨くなりそうだなあ。
楽曲におけるボーカルのとらえ方が、
ボーカリストと異なっていて、目からウロコの連続。

ベースとのデュオは
そもそもちゃんと入れるのか不安だったけれど、
すとんと自然に当然のように入れた。

不思議。

上手な人の歌伴て、背中をトンと押されるように
自然に押し出される感じ。

誘われて、絡まれてスリリング。

そしてまた新たに明らかになった山積みの課題。

Instructors
Bass ： Yoshio Ikeda
Vocal ：Rei Takagi

しつこく顔のお話

唇（顔）の片側だけを動かして喋ったり、
口の片端のみで笑ったり、
これは意図的な表情なのか、
神経が均等に働かない結果なのか、
よくわからないのだけど、
何だか勿体ぶった嫌な表情だ、
とテレビのニュースに映る政治家を見て思った。

でも実はこのちょっと悪ぶっているけど、
お坊ちゃまな家柄のこの人、嫌いではない。

高温多湿の国だから

髪の毛がいかんともしがたい。
今日は湿気を吸ってまた一段と元気に波打っている。

最近、よく人に「痩せた？」と聞かれる。
「顔が細くなった」と言われる。
そうではない。
髪の毛が広がったのだ。
思わぬ小顔効果。

痩せてません。

Devil May Care

live love today
let come tomorrow we may
don't even stop for a sigh
it doesn't help if you cry
that's why i live and i'll die
devil may care

diana krallバージョンで。

飛行機に乗って

ずーっとそのままグルグルと地球の周りを回っていたい。
上げ膳据え膳で機内食を食べて、
本読んで、ゲームして、ビデオ見て、
時々眠って。

すべての神経を麻痺させて。

in retrospect

絶妙なタイミングの売り注文でありました。
相場って怖いわ。

what do i want to do..how do i wanna do it

ベースとボーカルのワークショップのために練習中。

ベースとボーカルの完全デュオ。
ベースだけで歌ったことなどないし、
どんな感じが見当もつかないので、
とても分かりやすい超スタンダード曲を選んだ。

テンポを始め、
どう歌いたいのか、イメージが作れない。

もともと薄いメッキが完全に剥がれそう。

ありうべからざる

気がつくと半拍くっている。
どこで狂っているのか分からない。

絶対リズム感が欲しい。
ドラムとベースの人を尊敬します。

謎だね

懐かしい。
The Omenだ。
ダミアンだ。
666だ。

Omenと聞くとすぐに思い浮かべる人がいる。

ある外国人アナリスト。
悪魔とはほど遠い、
ラテン系の陽気なフェロモンむんむんなおじさんなのに。
何故だろう。
自分の思考回路がよく分からない。

相変わらず

牛が食べたい。
いくら食べても飽きるということがないみたいだ。
何だか豚肉に対する興味がすっかりなくなってしまった。

Tボーン･ステーキがいいな。
すきやきでもいいな。

身体ってお荷物だ

自分の身体なのにまったく自分の思うようにならない。

マッサージのお姉さんも笑ってしまうしかないほど、
背面がバリバリに固くなっている。

身体が凝り固まると呼吸が浅くなって、
何だか不安感が強くなって、
精神状態もよろしくなくなる。

身体は様々な快感ももたらすけれど、
これすらも意志でコントロールできるものではない。

なまじ快感なんて知らない方がいいなんて言うと、
生きること自体を否定するすような、
アブナイ領域に足を踏み込むことになるので、
これ以上、考えるのは止めよう。

マッサージ用のベッドが欲しい。
顔を真下に向けてまっすぐうつ伏せに横たわっているだけで、
肩や首が本当に楽になる。
でも30分も経つと鼻が詰まってしまうのだけど。

肩が重いのはいつもの事だけど、
今は何かをおぶっているように背中が重い。

インチキ霊媒師に見せたら、
悪霊が背中に乗っているとか言いそうだな。

気をつけましょう

complimentとcomplement

ネイティブもよく間違えている。訳す方としてはとても気になる。内容からみて、どう考えても間違いだと分かっていても、本来の単語と全然違う訳語を当てるのって、落ち着かない。

今日も今日とて

午前中に一泳ぎして仕事。
代わり映えのしない1日。

気付いたら家に誰もいない。
皆、何処へ行ったのだ？

寒くて湿った夜は

身体中の古傷が存在を主張する。

あまりの寒さに耐えかねて

暖房を入れた。
でも考えてみたら耐える必要などなかった。
さっさと暖房入れればよかった。

声の響き

私の声は低いけれど、キーは女性低め位。
ボーカルクラスには私より2つくらい下のキーで歌う女性が何人かいる。

例えばSMAPなんかはそんなに低い声という感じはしないのに、私の声より遙かに低い。

ロッド･スチュワートは何と私と同じキーなのだけど、女性キーで歌っているようには聞こえない。

フレディ･マーキュリーはいかにも高くて本当に高い。
私より高い。

サラはしっかりと落ち着いた声に聞こえるけど、結構、高め。
エラは高かろうが、低かろうが、何でも来い。

ちょっとひっかかりがあって、中低音の響く声が好き。

雨の週末は

仕事をしていても損した気分にならないのでよいです。
でも寒い。

そろそろ一旦、手じまっておくということで

金利と円の先高感が強いので、
持っている株の売り注文を出した。
あまり欲張っていても仕方ない。
成長株のファンドだけ残して、
あとはインドに頑張ってもらおう。
っていうか、頑張ってくれ。

デイトレードはやらないし、
結構、手堅い銘柄ばかりだったので、
ちょっとお小遣いが増えたくらい。
それでも5割以上で回った。

トヨタの売上21兆円ってどーよ。
純利益1兆円超。
どこかの国家予算並み。

Jazz Musicianのステージネームってカッコイイと思う

スタン･ゲッツ
デクスター･ゴードン
セロニアス･モンク
クリフォード･ブラウン
チェット･ベイカー

そしてバード。
ビル･クロウによると、イーストウッドの映画「バード」は、彼の『人間性や、自らに対する確信や、知性や、とくにウィットが欠けていた』そうだ。確かにクロウの著書で描かれているC.パーカーは、映画とは印象が随分違う。

去年、CD8枚組というジャズのコンピレーションを買って、パソコンに取り込んで仕事しながら聞いていた。思わず手が止まって、ジャケットで演奏者を確認すると、C.パーカーだったことが何度もある。バードと呼ばれていた理由の説明なんて不要。音が飛翔しているのだもの。

んで、Jazz Messengersの
ボビー･ティモンズのピアノが好き。

換毛期？

猫も私も盛大に毛が抜ける。
猫はいいけど、私は困る。

ぼーっと

仕事を1つ断って、のんびり。
せめて新聞くらい読もうと思うのだけど、
文字が上滑りしていってまったく頭に入らない。

どうも風邪っぽいので

今日は予定を変更して家でゆっくり過ごそう。
マッサージに行って、風邪を揉み出してもらおう。
（揉み出せるのか？）

蕗の海と化した隣家の庭

足の裏が

明らかに毛の質も、生え方も違っていて、
エチケットブラシみたい。

"Since"と言うなら。。

最低でも100年存続してないとねー。。
と、ある英国人が日本の看板みて笑いました。

そんなもんでしょうか。

センスが良ければいいじゃん、と思うけど。

見えない力が邪魔をする

まったくもって簡単なことだし、うだうだ考えているよりやってしまった方が早いのは分かっているのだけど、何故かできない。

寝る前に寝間着に着替えるとか、いつから放置してあるか定かではないフィルムを現像に出すとか、車に入れっぱなしの傘を持って降りるとか。。。

フィルムの現像をしてくれるドラッグストアにはしょっちゅう足を運んでいるし、車から降りる時に傘の存在に気付いているのに、何だか気が進まないのだよね。

寝間着に着替えるのは、冬はいいのだけど、暖かくなってくると、何故か凄く面倒に感じる。

駄目だー

集中力が途切れた。
完全に。
この30分間、ネットをさまよっていた。

クッキー食べたけど駄目だった。

肩こりって

どこまでひどくなれるのだろう。
限界ってあるのかしら。。
首と肩を動かすと、いやーな音がする。

仕事中の音楽は

ほどよいBGMの時もあり、
仕事の進み具合が良くなることもあり、
あってもなくても関係ない感じで耳に入ってこないこともあり、
うるさくて邪魔なこともあり、
気持ちが音楽に入ってしまって仕事にならなくなることもある。

そう言えば、最後に勤めた会社の調査部では、
皆がヘッドフォンつけて音楽聞きながら仕事していて、
電話に出ないので評判悪かった。。。

呪われている！

長いドキュメント。
図表の訳も依頼されて、
ず～っと順調に貼り付けてきたのに、
最後の1ページの図表だけが、
何度やってもぐちゃぐちゃになる～。

あと一歩なのに終わらない～。

starting over

忙しさを理由に場当たり的に物事を処理していたら、
リズムが狂い始めてかみ合わなくなってきた。

一度、全部巻き戻して、ゼロから構築しなおし。
自分のリズムを取り戻すために。