ある瞬間にふと頭を過ぎる日々のつれづれ。音楽、本、映画、猫のことなど。
数学の単位は、英語が大苦手でも取れるのと同じだね。にしても、絵になりすぎだよ、↑。読みかけのペーパーバックスにマグラテ。ひゅ～、映画みたい～～。
契約書訳してると、何だかちょっとかしこくなったように錯覚する。自分で訳したのをほれぼれと読み返してみたり＜めでたい。久しぶりに軽いの読みたくてJeffery Deaverの短編読んでるんだけど、彼は長編の方が面白いね。短編は何だかシノプシス読んでるみたい。
Post a Comment
細かくて大変だけど、誤解の余地がないように作られているので、曖昧さが排除されているという点では意味に悩むことがなくて楽。
2 comments:
数学の単位は、
英語が大苦手でも取れるのと同じだね。
にしても、絵になりすぎだよ、↑。
読みかけのペーパーバックスにマグラテ。
ひゅ～、映画みたい～～。
契約書訳してると、何だかちょっとかしこくなったように錯覚する。自分で訳したのをほれぼれと読み返してみたり＜めでたい。
久しぶりに軽いの読みたくてJeffery Deaverの短編読んでるんだけど、彼は長編の方が面白いね。短編は何だかシノプシス読んでるみたい。
Post a Comment